Примеры использования
На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "резко" из русский в арабский.
Поисковая система переводов. Примеры вводятся пользователями, а также собраны из внешних веб-сайтов..
10 Примеры предложений
- وفي أعقاب تصاعد التوتر بشكل مفاجئ في الشرق الأوسط في أيلول سبتمبر 2000 نصحت الصين الطرفين المعنيين باستمرار بأن اللجوء إلى القوة والمواجهة ليس من شأنه إلا أن يعمق الحقد المتبادل وروح المجابهة في حين أن الحوار والتفاوض هما السبيل الصحيح لتسوية المنازعات.
- الواقع أن الحلقات المفرغة من عدم الاستقرار الاقتصادي وانخفاض القيمة وهروب رؤوس الأموال تسببت في إسقاط أنظمة كان يبدو أنها غير قابلة للكسر على مر التاريخ. وربما يفسر هذا نوبة الرعب التي أعقبت خفض قيمة الرنمينبي بنسبة ضئيلة ولكن بشكل مفاجئ تماما.
- والحقيقة أن واحدة من بين أولى الخبرات الكبرى التي عاصرها شرودر في مجال السياسة الخارجية كانت قمة الاتحاد الأوروبي التي عقدت في عام 1999 حيث لجأ زعيمي فرنسا وبريطانيا إلى اللعب بخشونة مع القادم الجديد من برلين.
- فهي تخاطب في المقام الأول المنطق الذي يقوم عليه الارتياب الشعبي الذي قد يصبح محتوما حين تبتلى أمة فخورة بانهيار مفاجئ حيث يقدمبينا ولاناتا تاريخا حافلا بالدسائس والمؤامرات والكذب والخيانة والفساد.
- إن الحوادث التي وقعت مؤخرا على أرض الواقع غطت بشكل مفاجئ على تلك المكاسب الإيجابية من خلال استمرار أعمال العنف والعنف المضاد مما أسفر عن إصابة وقتل العديد من الأشخاص الأبرياء وعن خسارة في الممتلكات.
- لقد بدا نافذو روفر مقسومين بحدة إلى قسمين واضحين النافذون العالميون الذين يمحورون أنفسهم بالتماشي مع العالم ككل و النافذون المحليون الذين يمحورون أنفسهم بالتماشي مع بلدتهم التي يقطنونها.
- ولكن حدث تقدم ثوري مفاجئ في الطب فبدأت هذه الأمراض القاتلة تنحسر واحت في بالأطباء الإندونيسيين باعتبارها أبطالا. وكنت أريد أن أصبح بطلا أيضا لذا فقد اجتهدت في دراستي والتحقت بكلية الطب.
- إسلام أباد ــ في صباح التاسع عشر من ديسمبر كانون الأول عاد الرئيس الباكستاني آصف علي زرداري بشكل مفاجئ إلى كراتشي ع ق ب رحلة علاجية دامت ثلاثة عشر يوما في دبي حيث أقام عندما كان منفيا.
- لكن بالرغم من هذا الوجود المتزايد أدى موسم جني البندق إلى ارتفاع مفاجئ في الأنشطة الإجرامية منها ثلاثة حوادث إطلاق النار كان أحدها قاتلا وأربع عمليات اختطاف وأربعون عملية سطو مسلح.
- الحقيقة أن تكاليف التسليح ارتفعت بحدة ولكن ذلك لم يحدث إلا لأن أصدقاء بوتن القدامى من هيئة الاستخبارات والأمن الداخلي KGB الذين يحتكرون إنتاج السلاح قد سرقوا كميات هائلة من السلاح.
Словарь записи как резко по-арабски
Синонимы резко по-арабски
حاد مفاجئ سريعاً معدل بقوة