"хорошо выступить" на испанском

Хорошо выступить на испанском: desempeñarse bien

Хорошо выступить

Desempeñarse bien

На других языках

«хорошо выступить» на всех языках →

Примеры использования

На этой странице вы найдете много примеров переведенных предложений, содержащих "хорошо выступить" из русский в испанский язык.

Поисковая система переводов. Примеры вводятся пользователями, а также собраны из внешних веб-сайтов..

10 Примеры предложений

  • Con miras a que la Unión Africana pueda desempeñarse con eficacia en el ámbito de la estabilización regional, es preciso fortalecer sus órganos, incluido el Consejo de Paz y Seguridad y el Parlamento Panafricano, así como crear los comités especializados, la Corte de Justicia y las instituciones financieras.
  • El papel de la Alta Comisionada en este ámbito extremadamente delicado sólo puede desempeñarse de modo fidedigno sobre la base de una utilización óptima de todos los órganos y procedimientos especiales pertinentes establecidos en virtud de tratados relativos a los derechos humanos.
  • El Comité estará integrado por 20 miembros elegidos por la Conferencia de las Partes en calidad de reunión de las Partes en el Protocolo, 10 de los cuales serán elegidos para desempeñarse en el grupo de facilitación y 10 en el grupo de control del cumplimiento.
  • Muchos expertos señalaron que los papeles que han de desempeñarse en los planos internacional y nacional deberían estar vinculados a los objetivos, funciones y metas estratégicos convenidos del futuro acuerdo internacional sobre los bosques.
  • En el párrafo 42 del documento del presupuesto se indica asimismo que el UNFPA se ha esforzado en que todas las clasificaciones propuestas se deban a cambios de la naturaleza de las funciones que han de desempeñarse DP FPA 2005 13 .
  • El mandato de la UNCTAD, que era el eje de las Naciones Unidas para el tratamiento integrado de las cuestiones de comercio y desarrollo, debería desempeñarse eficientemente para satisfacción de todos los interesados.
  • Siempre que sea posible, las oficinas y dependencias deberían consolidarse y habría que determinar qué funciones podrían desempeñarse con mayor eficiencia o de manera más rentable si estuvieran centralizadas.
  • Hubo contactos entre voceros del ELN, representantes del Gobierno colombiano, y representantes del Gobierno de México, país que se comprometió a desempeñarse como facilitador, a través de un enviado especial.
  • Deseo ahora destacar algunos de los retos que, en nuestra opinión, la comunidad internacional debe enfrentar con seriedad para poder desempeñarse mejor en la construcción de una paz más duradera en el futuro.
  • Aunque no se exige un control de seguridad para desempeñarse como inspector de armas, los inspectores deben someterse a exámenes especiales respecto de sus facultades, el procedimiento administrativo, etc.
 
Langs.Education © 2026
Язык сайта
  • English
  • Español
  • Français